La deuxième génération de jumelles stabilisées ISX 10x30 IS II de Canon à image stabilisée ISX 10x30 IS II est dotée du système IS breveté de Canon adapté à partir de systèmes de lentilles pour créer cette optique compacte qui compense le tremblement des mains afin de la rendre idéale pour une journée d'observation des oiseaux ou des événements sportifs. Grâce aux prismes à angle variable placés entre la lentille avant et le prismes principal, lorsque les capteurs gyroscopiques internes détectent le mouvement vertical ou horizontal ils guident et compensent les prises pour le tremblement externe pour produire une vision plus lisse et un panorama. un micro ordinateur muni d'un trembleur externe, qui produit des vision et des panoramas plus fluides
Au-delà des performances de stabilisation de l'image, ce sont des caractéristiques optiques qui améliorent la qualité globale de l'image, à commencer par les multicouches antireflet Super Spectratra de Canon pour réduire la perte de lumière et améliorer le contraste de l'image, puis utiliser un chemin optique à prismes de Porro qui fournit une grande profondeur de champ pour permettre aux utilisateurs de mieux évaluer la distance entre objets et un confortable relief visuel de 14.5 mm. Un double couplage à champ corrigent l'aberration sphérique pour les vues sans distorsion, surtout aux bords, et le double couplage à champ corrige l'aberration sphérique pour les vues sans distorsion, particulièrement aux bords et les